국제학술심포지엄『한반도의 청동기제작기술과 동아시아의 고경
韓半島の靑銅器製作技術と東アジアの古鏡』
1. 장소 場所
- 국립경주박물관 國立慶州博物館

2. 기간 期間
- 2007年 10月 13日(土) ～ 15日(月)
- 13・14日(심포지엄 Symposium), 15日(유적견학 遺蹟見學)

3. 주최 主催
· 국립경주박물관 國立慶州博物館
· 나라현립가시하라고고학연구소 奈良県立橿原考古學硏究所
· 아시아주조기술사학회 アジア鑄造技術史學會
-------------------------------------------------------------------
<세부일정>

○ 13日(土) 1部 「한반도의 청동기제작기술 韓半島の靑銅器製作技術」
․ 10:00～10:20 환영사 歡迎辭 이영훈 李榮勳 (國立慶州博物館長)
․ 10:20～11:00 기조강연 基調講演 이건무 李健茂 (龍仁大學校敎授)
「한국 청동기제작기술 -청동기 관찰을 통한 일 고찰 韓國 靑銅器製作技術」
․ 11:00～11:40 주제발표 主題發表 1 미후네 하루히사 三船溫尙(富山大學校敎授)
「이형유문청동기의 동형 한 벌 제품 주조기법
異形有文靑銅器における同形一對製品の鑄造技法」
․ 11:40～12:20 주제발표 主題發表 2 고토 다다시 後藤直(東京大學校名譽敎授)
「동북아시아에서의 사용된 거푸집의 취급과 거푸집의 매납
東北アジアにおける使用済み鋳型の扱いと鋳型埋納」
․ 12:20～13:40 점심식사 食事
․ 13:40～14:20 주제발표 主題發表 3 이양수 李陽洙(國立慶州博物館學藝硏究士）
　　「한국식 동과에 대하여 韓國式銅戈について」
․ 14:20～15:00 주제발표 主題發表 ４ 미야자토 오사무 宮里修(早稲田大學校講師）
　　「다뉴세문경과 이형청동기로 본 세형동검문화의 지역적성쇠
多鈕細文鏡と異形靑銅器からみた細形銅劍文化の地域的盛衰」
․ 15:00～15:20 휴식 休息
․ 15:20～16:00 주제발표 主題發表 ５ 이재현 李在賢(蔚山發展硏究院文化財CENTER長)
　　「영남지역청동기문화의 특질과 그 형성배경에 대하여
嶺南地域靑銅器文化の特質とその形成背景について」
․ 16:00～16:40 주제발표 主題發表６ 히사 요우이치로우 比佐陽一郞
(福岡市埋藏文化財CENTER文化財主事）
　「주조관련자료 사용흔적의 보존과학적조사 (3) 鑄造關連資料における
使用痕跡の保存科學的調査（３）－出土直後の未洗淨石製笵を對象として－」
․ 16:40～17:20 주제발표 主題發表 ７ 조진선 趙眞先(全南大學校敎授）
　 「동북아시아 동검주형의 설계제도방법에 대하여
東北アジアの銅劍鑄型の設計製圖方法について」
․ 17:20～18:00 질의 응답 質疑應答
․ 18:00～ 만찬 晩餐

○ 14日(日) 2部 「동아시아의 고경 東アジアの古鏡」
․ 09:30～10:10 기조강연 基調講演 스가야 후미노리 菅谷文則(滋賀縣立大學校敎授）
　　「경감 연구와 주조 기술 鏡鑑硏究と鑄造技術」
․ 10:10～10:50 주제발표 主題發表 １ 정동슈 鄭同修(山東省文物考古硏究所副所長）
　　「한대 임치에서의 주조기술에 대하여 漢代臨淄鑄鏡技術」
․ 10:50～11:00 휴식 休息
․ 11:00～11:40 주제발표 主題發表 ２ 이청규 李淸圭(嶺南大學校敎授）
　　「다뉴경의 형식분류와 계통 多鈕鏡の型式分類と系統」
․ 11:40～12:20 주제발표 主題發表 ３ 엔도우 기요시 遠藤喜代志(鑄金家）
「방제당경의 제작공정 仿製唐鏡の製作工程」
․ 12:20～13:30　점심식사 食事
․ 13:30～14:10 주제발표 主題發表 ４ 박원모 朴原模
(UNESCO ASIA太平洋無形遺産CENTER設立準備團TEAM長)
「현대한국의 무당으로 본 거울의 취급에 대하여
現代韓國のムーダンに見る鏡の扱いについて」
․ 14:10～14:50 주제발표 主題發表 ５ 미나미 겐타로 南健太郞(熊本大學校大學院生）
　　「한반도에서 소형방제경 생산 韓半島における小形倣製鏡の生産 －製作技術から
みた初期弥生時代小形倣製鏡の製作地－」 ․ 14:50～15:00 휴식 休息
․ 15:00～15:40 주제발표 主題發表 ６ 안경숙 安京淑(國立中央博物館學藝硏究士）
　　「고려시대의 방제경제작에 관한 연구 高麗時代の倣製鏡製作に關する硏究」
․ 15:40～16:20 주제발표 主題發表 ７ 다나카 도시아키 田中俊明(滋賀縣立大學校敎授）
　　「청동거울을 둘러싼 고대의 한일 鏡をめぐる古代の日韓」
․ 16:20～16:40 휴식 休息
․ 16:40～18:00 질의 응답 質疑應答

○15日（月）「유적견학 遺蹟見學」
․ 09:20～09:30 인원 확인 및 출발 出發
․ 09:30～10:30 월성해자 月城垓字 (國立慶州文化財硏究所)
․ 10:30～12:00 쪽샘지구 유적 チョクセム地區 遺蹟(國立慶州文化財硏究所)
․ 12:00～13:30 점심식사 食事
․ 13:30～14:30 사천왕사지 四天王寺址(國立慶州文化財硏究所)
․ 14:30～16:30 외동 산업단지 유적 外洞 産業團地 遺蹟
(新羅文化遺産調査團, 聖林文化財硏究院)
․ 16:30～17:30 숙소도착 宿舍到着